Founded to solve high-volume peak rush queues, Kaaty has evolved into a horizontal F&B operating platform.